rather than câu

• So rather than leave him as he was, I brought him home.
  Vì vậy, thay vì bỏ nó lại như vậy, tôi đem nó về nhà.
• I would rather that you worked with me rather than against me.
  Tôi muốn chị làm việc với tôi hơn là chống lại tôi.
• Rather than walk home alone in the dark.
  Như vậy tốt hơn là đi về một mình khi tối thế này.
• Rather than surrender, the Kelabran people killed themselves.
  Thay vì đầu hàng, người Kelabra đã tự giết lẫn nhau.
• For "in the mind." "The corners of my mind," rather than "the spaces."
  Dùng cho "trong tâm trí". "Một góc trong tâm trí", nghe hay hơn.
• He looks so glum, rather than happy as he usually was.
  Ảnh trông buồn quá, thay vì hạnh phúc như thường lệ.
• Rather than lecturing me, find out about that guy.
  Đừng dây tôi làm gì, hãy tìm thông tin về tên đó cho tôi.
• I wanted to tell you first, man-to-man rather than go behind your back.
  giữa hai người đàn ông với nhau hơn là nói sau lưng ngài.
• The damage can be a circulatory issue rather than structural.
  Thương tổn có thể là do lưu thông, hơn là do cơ thể.
• Rather than waste my time on a wild goose chase,
  đừng phí thời gian của tôi vào việc tìm kiếm nữa,
• The house on fisher island. Uh, rather than wasting more time here, let me make this simple.
  Nhà trên đảo Fisher. để tôi khiến nó đơn giản nhé.
• Rather than give himself up, he jumps off a bridge.
  Hắn không dám tự thú, Hắn đã nhảy ra khỏi một cây cầu.
• I would like it done sooner rather than later.
  Trước sau gì thì tôi cũng sẽ làm việc này mà thôi.
• This is a tax shift rather than a tax increase.
  Đó là chuyển đổi thuế chứ không phải tăng thuế.
• Rather than give up 4 runs they'll eat a run
  Chỉ một đợt chạy thôi. Họ có thể đuổi kịp mà.
• I mean, surely it's worth the wait rather than losing money on the resale.
  Ý tôi là cậu sẽ tiết kiệm hơn là đem bán chúng bây giờ.
• Forgive me, I thought it would be better to meet her sooner rather than later.
  Xin thứ lỗi, tôi nghĩ gặp cô ấy sớm sẽ tốt hơn là muộn.
• Don't you think they'd rather see a gladiator meeting death rather than life?
  Ngài không nghĩ họ muốn thấy đấu sĩ chết hơn là sống à?
• Get a hooker, rather than spiking on the gals' drinks.
  kiếm gái đi, chứ đừng có cho thuốc vào đồ uống.
• Um, I'd like to do this again, sooner rather than later.
  À, con muốn gặp con bé lần nữa, càng sớm càng tốt.